If shingles cannot be spread to someone who has already had the chicken pox, how do you get shingles?

i've heard that shingles can cause someone who hasn't had chicken pox, to get chicken pox. but they will not give someone who has had chicken pox, shingles. if this is true, how do you get shingles?